levar trabalho para casa

Conversa entre duas amigas:
-Meu Deus, há quanto tempo que não nos víamos. Como estás?
-Mais ou menos, o meu casamento está em crise.
-Por quê?
-É que o meu marido anda a levar muito trabalho para casa.
-Mas por quê a crise? Isso é tão normal.
-Normal para ti que não és casada com um ginecologista.